The Three 바이퍼 생일파티편 자막

 

https://youtu.be/zqfG3y0WCjs

 

먼저 이디지 결승 축하합니다~~

 

여튼 전달하는과정이 너무 느리기도 하고 딱히 홍보도 안되는거같아서 직접 해야겠다고 마음먹었었는데 (ㅠㅠ)

어제 졌으면 영영 묻어두려고 했어욤 ㅎㅎ

여튼 이겨서 다행이고 잘 봐주셨으면 하는.. 

 

번역하면서 대충 후기는

- 메이코 파트 >> 나머지 분량 

어디에나 있는 메이코였습니다..

 

- 오히려 박도현씨 한국어 리스닝이 안돼서 힘들었음..

 

- 그리고 다들 귀엽다는거ㅋㅋ

겜돌이들이라 좀 어색한맛이 없지않아있는데 다들 귀여워서 할맛 났음 (특히 지에지에 ㅋㅋ)